PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/hity wydania/Ubuntu 9.10 PL/karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso/casper/filesystem.squashfs/usr/share/gconf/schemas/compiz-switcher.schemas

Extensible Markup Language | 2009-10-20 | 156KB | 3,498 lines

<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next window</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Следващ прозорец</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra seg├╝ent</short>
        <long>Fa sortir el canviador si no està visible i selecciona la finestra següent</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat další okno</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Næste vindue</short>
        <long>Vis opgaveskifteren, hvis den ikke er synlig, og vælg næste vindue</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und nächstes Fenster auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο παράθυρο</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το επόμενο παράθυρο</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana siguiente</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la ventana siguiente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu hurrengo leihoa</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse seuraava ikkuna</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte xanela</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar seguinte xanela</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הבא</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a következő ablak kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra successiva</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster</short>
        <long>Laat wisselaar te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer volgende venster</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpne okno</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Pr├│xima janela</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar próxima janela</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Pr├│xima Janela</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar próxima janela</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующее окно</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор следующего окна</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasleduj├║ce okno</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať ďalšie okno</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki pencere</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступне вікно</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір наступного вікна</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择下一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個視窗</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並選取下一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default><Alt>Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Next window</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Следващ прозорец</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra seg├╝ent</short>
        <long>Fa sortir el canviador si no està visible i selecciona la finestra següent</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat další okno</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Næste vindue</short>
        <long>Vis opgaveskifteren, hvis den ikke er synlig, og vælg næste vindue</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und nächstes Fenster auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο παράθυρο</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το επόμενο παράθυρο</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana siguiente</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la ventana siguiente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu hurrengo leihoa</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse seuraava ikkuna</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte xanela</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar seguinte xanela</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הבא</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a következő ablak kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra successiva</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster</short>
        <long>Laat wisselaar te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer volgende venster</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpne okno</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Pr├│xima janela</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar próxima janela</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Pr├│xima Janela</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar próxima janela</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующее окно</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор следующего окна</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasleduj├║ce okno</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať ďalšie okno</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki pencere</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступне вікно</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір наступного вікна</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择下一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個視窗</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並選取下一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev window</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো </short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো </short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra anterior</short>
        <long>Fes sortir el canviador si no està visible i selecciona la finestra anterior</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Předchozí okno</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat předchozí okno</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Forrige vindue</short>
        <long>Vis opgaveskifteren, hvis den ikke er synlig, og vælg forrige vindue</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und vorheriges Fenster auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο παράθυρο</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το προηγούμενο παράθυρο</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana ant</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la ventana anterior</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu aurreko leihoa</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse edellinen ikkuna</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ant. xanela</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a xanela anterior</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો</short>
        <long>પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלון קודם</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הקודם</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az előző ablak kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra precedente</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 모든 창 중에서 이전 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg forrige vindu</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorig venster</short>
        <long>Laat venster te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela anterior</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar janela anterior</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela anterior</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar janela anterior</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущее окно</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор предыдущего окна</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúce okno</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať predchádzajúce okno</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>F├╢reg f├╢nster</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki pencere</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попереднє вікно</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір попереднього вікна</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个窗口</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择上一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個視窗</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並選取上一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default><Shift><Alt>Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev window</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো </short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো </short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra anterior</short>
        <long>Fes sortir el canviador si no està visible i selecciona la finestra anterior</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Předchozí okno</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat předchozí okno</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Forrige vindue</short>
        <long>Vis opgaveskifteren, hvis den ikke er synlig, og vælg forrige vindue</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und vorheriges Fenster auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο παράθυρο</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το προηγούμενο παράθυρο</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana ant</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la ventana anterior</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu aurreko leihoa</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse edellinen ikkuna</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ant. xanela</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a xanela anterior</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો</short>
        <long>પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלון קודם</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הקודם</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az előző ablak kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra precedente</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 모든 창 중에서 이전 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg forrige vindu</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorig venster</short>
        <long>Laat venster te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela anterior</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar janela anterior</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela anterior</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar janela anterior</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущее окно</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор предыдущего окна</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúce okno</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať predchádzajúce okno</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>F├╢reg f├╢nster</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki pencere</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попереднє вікно</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір попереднього вікна</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个窗口</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择上一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個視窗</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並選取上一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_all_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_all_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next window (All windows)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Следващ прозорец (всички прозорци)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno(všechna okna)</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat další okno ze všech oken</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (Alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und nächstes Fenster (von allen Arbeitsflächen) auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο παράθυρο (Όλα τα παράθυρα)</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το επόμενο παράθυρο απο όλα τα παράθυρα</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana siguiente (Todas las ventanas)</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la siguiente ventana del conjunto total de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (Leiho guztiak)</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu hurrengo leihoa, leiho guztien artean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (kaikki ikkunat)</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse edellinen ikkuna ja valitse seuraava ikkuna kaikista ikkunoista</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (toutes les fenêtres)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante parmi toutes les fenêtres</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra (Todas as xanelas)</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a seguinte xanela de tódalas xanelas</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (כל החלונות)</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הבא מבין כל החלונות</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (minden ablak)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül a következő kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (tutte le finestre)</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra successiva tra tutte le altre finestre</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ（全ウィンドウから）</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、すべてのウィンドウから次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창(모든 창)</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 모든 창 중에서 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (alle vinduer)</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu blant alle vinduer</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (alle vensters)</short>
        <long>Laat venster te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer volgende venster uit alle vensters</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpne okno (wszystkie okna)</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna spośród wszystkich</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Pr├│xima Janela (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar próxima janela de todas</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Pr├│xima Janela (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar próxima janela de todas</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующее окно (Все окна)</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор следующего окна из всех имеющихся</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasledujúce okno (všetky okná)</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať ďalšie okno spomedzi všetkých okien</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Alla fönster)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki pencere (T├╝m pencereler)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступне вікно (Усі вікна)</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір наступного вікна з усіх наявних</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(所有)</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择所有窗口的下一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個視窗(全部視窗)</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並從所有視窗選取下一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_all_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_all_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default><Control><Alt>Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Next window (All windows)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Следващ прозорец (всички прозорци)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno(všechna okna)</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat další okno ze všech oken</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (Alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und nächstes Fenster (von allen Arbeitsflächen) auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο παράθυρο (Όλα τα παράθυρα)</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το επόμενο παράθυρο απο όλα τα παράθυρα</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana siguiente (Todas las ventanas)</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la siguiente ventana del conjunto total de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (Leiho guztiak)</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu hurrengo leihoa, leiho guztien artean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (kaikki ikkunat)</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse edellinen ikkuna ja valitse seuraava ikkuna kaikista ikkunoista</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (toutes les fenêtres)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante parmi toutes les fenêtres</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra (Todas as xanelas)</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a seguinte xanela de tódalas xanelas</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (כל החלונות)</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הבא מבין כל החלונות</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (minden ablak)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül a következő kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (tutte le finestre)</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra successiva tra tutte le altre finestre</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ（全ウィンドウから）</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、すべてのウィンドウから次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창(모든 창)</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 모든 창 중에서 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (alle vinduer)</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu blant alle vinduer</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (alle vensters)</short>
        <long>Laat venster te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer volgende venster uit alle vensters</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpne okno (wszystkie okna)</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór następnego okna spośród wszystkich</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Pr├│xima Janela (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar próxima janela de todas</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Pr├│xima Janela (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar próxima janela de todas</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующее окно (Все окна)</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор следующего окна из всех имеющихся</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasledujúce okno (všetky okná)</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať ďalšie okno spomedzi všetkých okien</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Alla fönster)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki pencere (T├╝m pencereler)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select next window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступне вікно (Усі вікна)</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір наступного вікна з усіх наявних</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(所有)</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择所有窗口的下一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個視窗(全部視窗)</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並從所有視窗選取下一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_all_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_all_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev window (All windows)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Předchozí okno(všechna okna)</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat předchozí okno ze všech oken</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (Alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und vorheriges Fenster (von allen Arbeitsflächen) auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο παράθυρο (Όλα τα παράθυρα)</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το προηγούμενο παράθυρο απο όλα τα παράθυρα</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana ant (Todas las ventanas)</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la ventana anterior del conjunto total de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (leiho guztiak)</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu aurreko leihoa, leiho guztien artean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (kaikki ikkunat)</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse edellinen ikkuna kaikista ikkunoista</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (toutes les fenêtres)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente parmi toutes les fenêtres</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra anterior (Todas as xanelas)</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a xanela anterior de todas</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (બધી વિન્ડો)</short>
        <long>પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને બધી વિન્ડોમાંથી પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלון קודם (כל החלונות)</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הקודם מבין כל החלונות</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (minden ablak)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül az előző kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (tutte le finestre)</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra precedente tra tutte le altre finestre</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ（全ウィンドウから）</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、すべてのウィンドウから前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창(모든 창)</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 모든 창 중에서 이전 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (alle vinduer)</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg forrige vindu blant alle vinduer</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorig venster (all vensters)</short>
        <long>Laat wisselaar te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster uit alle vensters</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ( ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରୁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (wszystkie okna)</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna spośród wszystkich</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela anterior (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar janela anterior de todas</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela anterior (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar janela anterior de todas</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущее окно (Все окна)</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор предыдущего окна из всех имеющихся</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúce okno (všetky okná)</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať predchádzajúce okno zo všetkých okien</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>F├╢reg f├╢nster (Alla f├╢nster)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki pencere (Tüm pencereler)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попереднє вікно (Всі вікна)</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір попереднього вікна з усіх наявних</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个窗口(全部窗口)</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择所有窗口的上一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個視窗(全部視窗)</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並從所有視窗選取上一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_all_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_all_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default><Shift><Control><Alt>Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev window (All windows)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (সব উইন্ডোগুলি)</short>
        <long>পপআপ পরিবর্তনকারী দেখা না গেলে সব উইন্ডোগুলির মধ্যে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Předchozí okno(všechna okna)</short>
        <long>Zobrazit přepínač, pokud není viditelný, a vybrat předchozí okno ze všech oken</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (Alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Vorschaufenster anzeigen und vorheriges Fenster (von allen Arbeitsflächen) auswählen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο παράθυρο (Όλα τα παράθυρα)</short>
        <long>Κάνει popup τον επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλέγει το προηγούμενο παράθυρο απο όλα τα παράθυρα</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana ant (Todas las ventanas)</short>
        <long>Mostrar el conmutador si no está visible y seleccionar la ventana anterior del conjunto total de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (leiho guztiak)</short>
        <long>Popup aldatzailea bistara ez badago eta hautatu aurreko leihoa, leiho guztien artean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (kaikki ikkunat)</short>
        <long>Ponnauta vaihtaja näkyviin jos ei ole ja valitse edellinen ikkuna kaikista ikkunoista</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (toutes les fenêtres)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente parmi toutes les fenêtres</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra anterior (Todas as xanelas)</short>
        <long>Amosar trocador se non está visíbel e seleccionar a xanela anterior de todas</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (બધી વિન્ડો)</short>
        <long>પોપઅપ બદલનાર જો દેખીતું ના હોય અને બધી વિન્ડોમાંથી પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלון קודם (כל החלונות)</short>
        <long>הקפץ את המעביר אם הוא מוסתר ובחר את החלון הקודם מבין כל החלונות</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (minden ablak)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül az előző kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (tutte le finestre)</short>
        <long>Mostra il selettore se non visibile e seleziona la finestra precedente tra tutte le altre finestre</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ（全ウィンドウから）</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合ポップアップして、すべてのウィンドウから前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창(모든 창)</short>
        <long>전환 창이 없을 때는 전환 창을 보이고, 모든 창 중에서 이전 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (alle vinduer)</short>
        <long>Sprett opp skifter hvis ikke synlig og velg forrige vindu blant alle vinduer</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorig venster (all vensters)</short>
        <long>Laat wisselaar te voorsch─│n komen indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster uit alle vensters</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ( ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରୁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (wszystkie okna)</short>
        <long>Okno przełączania gdy niewidoczne i wybór poprzedniego okna spośród wszystkich</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela anterior (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e seleccionar janela anterior de todas</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela anterior (Todas as janelas)</short>
        <long>Mostrar alternador se não estiver visível e selecionar janela anterior de todas</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущее окно (Все окна)</short>
        <long>Отображение переключателя (если он невидим) и выбор предыдущего окна из всех имеющихся</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúce okno (všetky okná)</short>
        <long>Zobraziť prepínač ak nie je viditeľný a vybrať predchádzajúce okno zo všetkých okien</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>F├╢reg f├╢nster (Alla f├╢nster)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki pencere (Tüm pencereler)</short>
        <long>Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попереднє вікно (Всі вікна)</short>
        <long>Відображення перемикача (якщо він невидимий) і вибір попереднього вікна з усіх наявних</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个窗口(全部窗口)</short>
        <long>不可见时弹出切换程序并选择所有窗口的上一个窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個視窗(全部視窗)</short>
        <long>看不到切換器時快顯切換器，並從所有視窗選取上一個視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_no_popup_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_no_popup_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next window (No popup)</short>
        <long>Select next window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Следващ прозорец (без изскачащите)</short>
        <long>Select next window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno (bez přepínače)</short>
        <long>Vybrat další okno bez zobrazení přepínače</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (Keine Vorschau)</short>
        <long>Nächstes Fenster auswählen, ohne dabei das Vorschaufenster anzuzeigen.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο παράθυρο (Οχι popup)</short>
        <long>Επιλογή του επόμενου παραθύρου χωρίς εμφάνιση του παραθύρου popup.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana siguiente (Sin emerger)</short>
        <long>Seleccionar la ventana siguiente sin mostrar la ventana emergente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (popup ez)</short>
        <long>Hautatu hurrengo leihoa popup leihoa ikusi gabe.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (ei ponnahdusikkunaa)</short>
        <long>Siirry seuraavaan ikkunaan ilman vaihtajan ponnahdusikkunaa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (pas de sélecteur)</short>
        <long>Sélectionner la fenêtre suivante sans montrer le sélecteur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra (Sen xanela sobresaínte)</short>
        <long>Seleccionar seguinte xanela sen amosar a xanela sobresaínte</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (ללא חלונות קופצים)</short>
        <long>בחר את החלון הבא בלי להראות את החלון הקופץ.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (nincs előugró ablak)</short>
        <long>Következő ablak kiválasztása a felbukkanó ablak nélkül.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (nessun pop-up)</short>
        <long>Seleziona la finestra successiva senza mostrare la finestra pop-up.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ（ポップアップなし）</short>
        <long>ポップアップウィンドウ表示なしで次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창(전환 창 없이)</short>
        <long>전환 창을 보여주지 않고 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (ikke sprett-opp)</short>
        <long>Velg neste vindu uten å vise oppsprettsvinduet</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (geen popup)</short>
        <long>Selecteer volgende venster zonder het popup venster te tonen.</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ପପ୍ଅପ ନାହିଁ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବିନା ଦେଖାଇ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpne okno (bez pop-up├│w)</short>
        <long>Wybierz nast─Öpne okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Pr├│xima Janela (Sem popup)</short>
        <long>Seleccionar pr├│xima janela sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Pr├│xima Janela (Sem popup)</short>
        <long>Selecionar pr├│xima janela sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующее окно (Не активируя)</short>
        <long>Выбрать следующее окно без показа всплывающего окна.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasleduj├║ce okno (┼╛iadne vyskakovacie okno)</short>
        <long>Vybrať ďalšie okno bez ukázania vyskakovacieho okna</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Ingen popup)</short>
        <long>Välj nästa fönster utan att visa popupfönstret</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki pencere (Açılabilir pencere yok)</short>
        <long>Select next window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступне вікно (не виринаюче)</short>
        <long>Вибрати наступне вікно без показу спливаючого вікна.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(非弹出)</short>
        <long>选取下一个窗口，且排除显示弹出窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個視窗(沒有彈出)</short>
        <long>選取下一個視窗不要顯示提示視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_no_popup_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_no_popup_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next window (No popup)</short>
        <long>Select next window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Следващ прозорец (без изскачащите)</short>
        <long>Select next window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পরবর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পরবর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno (bez přepínače)</short>
        <long>Vybrat další okno bez zobrazení přepínače</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (Keine Vorschau)</short>
        <long>Nächstes Fenster auswählen, ohne dabei das Vorschaufenster anzuzeigen.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο παράθυρο (Οχι popup)</short>
        <long>Επιλογή του επόμενου παραθύρου χωρίς εμφάνιση του παραθύρου popup.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana siguiente (Sin emerger)</short>
        <long>Seleccionar la ventana siguiente sin mostrar la ventana emergente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (popup ez)</short>
        <long>Hautatu hurrengo leihoa popup leihoa ikusi gabe.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (ei ponnahdusikkunaa)</short>
        <long>Siirry seuraavaan ikkunaan ilman vaihtajan ponnahdusikkunaa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (pas de sélecteur)</short>
        <long>Sélectionner la fenêtre suivante sans montrer le sélecteur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra (Sen xanela sobresaínte)</short>
        <long>Seleccionar seguinte xanela sen amosar a xanela sobresaínte</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (ללא חלונות קופצים)</short>
        <long>בחר את החלון הבא בלי להראות את החלון הקופץ.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (nincs előugró ablak)</short>
        <long>Következő ablak kiválasztása a felbukkanó ablak nélkül.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (nessun pop-up)</short>
        <long>Seleziona la finestra successiva senza mostrare la finestra pop-up.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ（ポップアップなし）</short>
        <long>ポップアップウィンドウ表示なしで次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창(전환 창 없이)</short>
        <long>전환 창을 보여주지 않고 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (ikke sprett-opp)</short>
        <long>Velg neste vindu uten å vise oppsprettsvinduet</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (geen popup)</short>
        <long>Selecteer volgende venster zonder het popup venster te tonen.</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ପପ୍ଅପ ନାହିଁ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବିନା ଦେଖାଇ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpne okno (bez pop-up├│w)</short>
        <long>Wybierz nast─Öpne okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Pr├│xima Janela (Sem popup)</short>
        <long>Seleccionar pr├│xima janela sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Pr├│xima Janela (Sem popup)</short>
        <long>Selecionar pr├│xima janela sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующее окно (Не активируя)</short>
        <long>Выбрать следующее окно без показа всплывающего окна.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasleduj├║ce okno (┼╛iadne vyskakovacie okno)</short>
        <long>Vybrať ďalšie okno bez ukázania vyskakovacieho okna</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Ingen popup)</short>
        <long>Välj nästa fönster utan att visa popupfönstret</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki pencere (Açılabilir pencere yok)</short>
        <long>Select next window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступне вікно (не виринаюче)</short>
        <long>Вибрати наступне вікно без показу спливаючого вікна.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(非弹出)</short>
        <long>选取下一个窗口，且排除显示弹出窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個視窗(沒有彈出)</short>
        <long>選取下一個視窗不要顯示提示視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_no_popup_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_no_popup_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev window (No popup)</short>
        <long>Select previous window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Předchozí okno (bez přepínače)</short>
        <long>Vybrat předchozí okno bez zobrazení přepínače</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (Keine Vorschau)</short>
        <long>Vorheriges Fenster auswählen, ohne dabei das Vorschaufenster anzuzeigen.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο παράθυρο (Οχι popup)</short>
        <long>Επιλογή του προηγούμενου παραθύρου χωρίς εμφάνιση του παραθύρου popup.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana ant (Sin Emerger)</short>
        <long>Seleccionar la ventana anterior sin mostrar la ventana emergente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (popup ez)</short>
        <long>Hautatu aurreko leihoa popup leihoa ikusi gabe.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (ei ponnahdusikkunaa)</short>
        <long>Siirry edelliseen ikkunaan ilman vaihtajaa ponnahdusikkunaa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (pas de sélecteur)</short>
        <long>Sélectionner la fenêtre précédente sans montrer le sélecteur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra anterior (Sen xanela sobresaínte)</short>
        <long>Seleccionar xanela anterior sen amosar a xanela sobresaínte.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (કોઈ પોપઅપ નથી)</short>
        <long>પોપઅપ વિન્ડો બતાવ્યા વિના પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלון קודם (ללא קופצים)</short>
        <long>בחר את החלון הקודם בלי להראות את החלון הקופץ.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (nincs előugró ablak)</short>
        <long>Előző ablak kiválasztása a felbukkanó ablak nélkül.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (nessun pop-up)</short>
        <long>Seleziona la finestra precedente senza mostrare la finestra pop-up.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ（ポップアップなし）</short>
        <long>ポップアップウィンドウ表示なしで前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창(전환 창 없이)</short>
        <long>전환 창을 보여주지 않고 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (ikke sprett-opp)</short>
        <long>Velg forrige vindu uten å vise oppsprettsvinduet</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorig venster (geen popup)</short>
        <long>Selecteer vorige venster zonder het popup venster te tonen.</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ପପ୍ଅପ ନାହିଁ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବିନା ଦେଖାଇ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (bez pop-up├│w)</short>
        <long>Wybierz poprzednie okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela anterior (Sem popup)</short>
        <long>Seleccionar janela anterior sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela anterior (Sem popup)</short>
        <long>Selecionar janela anterior sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущее окно (Не активируя)</short>
        <long>Выбрать предыдущее окно без показа всплывающего окна.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúce okno (žiadne vyskakovacie okno)</short>
        <long>Vybrať predchádzajúce okno bez ukázania vyskakovacieho okna</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>F├╢reg f├╢nster (Ingen popup)</short>
        <long>Välj föregående fönster utan att visa popupfönstret</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki pencere (Açılabilir pencere yok)</short>
        <long>Select previous window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попереднє вікно (Не спливаюче)</short>
        <long>Вибрати попереднє вікно без показу спливаючого вікна.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个窗口(非弹出)</short>
        <long>选取下一个窗口，且排除显示弹出窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個視窗(沒有彈出)</short>
        <long>選取上一個視窗時不要顯示出提示視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_no_popup_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_no_popup_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev window (No popup)</short>
        <long>Select previous window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>পূর্ববর্তী উইন্ডো (কোন পপআপ নেই)</short>
        <long>পপআপ উইন্ডো না দেখিয়ে পূর্ববর্তী উইন্ডো নির্বাচন করুন</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Předchozí okno (bez přepínače)</short>
        <long>Vybrat předchozí okno bez zobrazení přepínače</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (Keine Vorschau)</short>
        <long>Vorheriges Fenster auswählen, ohne dabei das Vorschaufenster anzuzeigen.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο παράθυρο (Οχι popup)</short>
        <long>Επιλογή του προηγούμενου παραθύρου χωρίς εμφάνιση του παραθύρου popup.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana ant (Sin Emerger)</short>
        <long>Seleccionar la ventana anterior sin mostrar la ventana emergente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (popup ez)</short>
        <long>Hautatu aurreko leihoa popup leihoa ikusi gabe.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (ei ponnahdusikkunaa)</short>
        <long>Siirry edelliseen ikkunaan ilman vaihtajaa ponnahdusikkunaa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (pas de sélecteur)</short>
        <long>Sélectionner la fenêtre précédente sans montrer le sélecteur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra anterior (Sen xanela sobresaínte)</short>
        <long>Seleccionar xanela anterior sen amosar a xanela sobresaínte.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (કોઈ પોપઅપ નથી)</short>
        <long>પોપઅપ વિન્ડો બતાવ્યા વિના પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלון קודם (ללא קופצים)</short>
        <long>בחר את החלון הקודם בלי להראות את החלון הקופץ.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (nincs előugró ablak)</short>
        <long>Előző ablak kiválasztása a felbukkanó ablak nélkül.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (nessun pop-up)</short>
        <long>Seleziona la finestra precedente senza mostrare la finestra pop-up.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ（ポップアップなし）</short>
        <long>ポップアップウィンドウ表示なしで前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창(전환 창 없이)</short>
        <long>전환 창을 보여주지 않고 다음 창으로 전환</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (ikke sprett-opp)</short>
        <long>Velg forrige vindu uten å vise oppsprettsvinduet</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorig venster (geen popup)</short>
        <long>Selecteer vorige venster zonder het popup venster te tonen.</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ପପ୍ଅପ ନାହିଁ)</short>
        <long>ପପ୍ ଅପ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବିନା ଦେଖାଇ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (bez pop-up├│w)</short>
        <long>Wybierz poprzednie okno bez pokazywania wyskakuj─àcego okienka.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela anterior (Sem popup)</short>
        <long>Seleccionar janela anterior sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela anterior (Sem popup)</short>
        <long>Selecionar janela anterior sem mostrar o popup de janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущее окно (Не активируя)</short>
        <long>Выбрать предыдущее окно без показа всплывающего окна.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúce okno (žiadne vyskakovacie okno)</short>
        <long>Vybrať predchádzajúce okno bez ukázania vyskakovacieho okna</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>F├╢reg f├╢nster (Ingen popup)</short>
        <long>Välj föregående fönster utan att visa popupfönstret</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki pencere (Açılabilir pencere yok)</short>
        <long>Select previous window without showing the popup window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попереднє вікно (Не спливаюче)</short>
        <long>Вибрати попереднє вікно без показу спливаючого вікна.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个窗口(非弹出)</short>
        <long>选取下一个窗口，且排除显示弹出窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個視窗(沒有彈出)</short>
        <long>選取上一個視窗時不要顯示出提示視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_panel_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_panel_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Panel</short>
        <long>Select next panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Πάνελ</short>
        <long>Επιλογή τύπου παραθύρου του επόμενου πάνελ.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Panel siguiente</short>
        <long>Seleccionar la ventana del tipo de panel siguiente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo panela</short>
        <long>Hautatu hurrengo paneleko leiho mota.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava paneeli</short>
        <long>Valitse seuraava paneelityypin ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Panneau Suivant</short>
        <long>Sélectionner la prochaine fenêtre de la police du panneau</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Panel</short>
        <long>Seleccionar seguinte xanela de tipo panel.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הפאנל הבא</short>
        <long>בחר את חלון הפאנל הבא.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő panel</short>
        <long>Válassza ki a következő paneltípus-ablakot.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Pannello successivo</short>
        <long>Seleziona il tipo di pannello di finestra successivo.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のパネル</short>
        <long>次のパネルタイプのウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 패널</short>
        <long>다음 패널 타입 창을 선택하세요.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpny panel</short>
        <long>Wybierz nast─Öpny typ panelu okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Painel Seguinte</short>
        <long>Seleccionar tipo de janela do painel seguinte.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующая панель</short>
        <long>Выбрать следующее окно типа панель.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasledujúca výplň</short>
        <long>Ozna─ì nasleduj├║ci typ v├╜plne okna</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Panel</short>
        <long>Select next panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступна панель</short>
        <long>Вибрати наступне вікно типу панель.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个面板</short>
        <long>选择下一个面板类型窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個面板</short>
        <long>選取下一個視窗面板樣式</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_panel_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/next_panel_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Panel</short>
        <long>Select next panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Πάνελ</short>
        <long>Επιλογή τύπου παραθύρου του επόμενου πάνελ.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Panel siguiente</short>
        <long>Seleccionar la ventana del tipo de panel siguiente</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo panela</short>
        <long>Hautatu hurrengo paneleko leiho mota.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava paneeli</short>
        <long>Valitse seuraava paneelityypin ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Panneau Suivant</short>
        <long>Sélectionner la prochaine fenêtre de la police du panneau</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Panel</short>
        <long>Seleccionar seguinte xanela de tipo panel.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הפאנל הבא</short>
        <long>בחר את חלון הפאנל הבא.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő panel</short>
        <long>Válassza ki a következő paneltípus-ablakot.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Pannello successivo</short>
        <long>Seleziona il tipo di pannello di finestra successivo.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のパネル</short>
        <long>次のパネルタイプのウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 패널</short>
        <long>다음 패널 타입 창을 선택하세요.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nast─Öpny panel</short>
        <long>Wybierz nast─Öpny typ panelu okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Painel Seguinte</short>
        <long>Seleccionar tipo de janela do painel seguinte.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Следующая панель</short>
        <long>Выбрать следующее окно типа панель.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nasledujúca výplň</short>
        <long>Ozna─ì nasleduj├║ci typ v├╜plne okna</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Panel</short>
        <long>Select next panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Наступна панель</short>
        <long>Вибрати наступне вікно типу панель.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个面板</short>
        <long>选择下一个面板类型窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>下一個面板</short>
        <long>選取下一個視窗面板樣式</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_panel_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_panel_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev Panel</short>
        <long>Select previous panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Πάνελ</short>
        <long>Επιλογή τύπου παραθύρου του προηγούμενου πάνελ.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Panel anterior</short>
        <long>Seleccionar la ventana del tipo de panel anterior</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko panela</short>
        <long>Hautatu aurreko paneleko leiho mota.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen paneeli</short>
        <long>Valitse edellinen paneelityypin ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Panneau Précédent</short>
        <long>Sélectionner la précédente fenêtre de la police du panneau</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ant. Panel</short>
        <long>Seleccionar anterior xanela de tipo panel.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הפאנל הקודם</short>
        <long>בחר את חלון הפאנל הקודם.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző panel</short>
        <long>Válassza ki az előző paneltípus-ablakot.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Panello precedente</short>
        <long>Seleziona il tipo di pannello di finestra precedente</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>σëìπü«πâæπâìπâ½</short>
        <long>前のパネルタイプのウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 패널</short>
        <long>이전 패널 타입 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzedni panel</short>
        <long>Wybierz poprzedni typ panelu okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Painel Anterior</short>
        <long>Seleccionar tipo de janela do painel anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Panoul precedent</short>
        <long>Select previous panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущая панель</short>
        <long>Выбрать предыдущее окно типа панель.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúca výplň</short>
        <long>Vybrať predchádzajúci typ výplne okna</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Panel</short>
        <long>Select previous panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попередня панель</short>
        <long>Вибрати попереднє вікно типу панель.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个面板</short>
        <long>选择前一个面板类型窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個面板</short>
        <long>選取上一個視窗面板樣式</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_panel_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/allscreens/options/prev_panel_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Prev Panel</short>
        <long>Select previous panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Πάνελ</short>
        <long>Επιλογή τύπου παραθύρου του προηγούμενου πάνελ.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Panel anterior</short>
        <long>Seleccionar la ventana del tipo de panel anterior</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko panela</short>
        <long>Hautatu aurreko paneleko leiho mota.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen paneeli</short>
        <long>Valitse edellinen paneelityypin ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Panneau Précédent</short>
        <long>Sélectionner la précédente fenêtre de la police du panneau</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ant. Panel</short>
        <long>Seleccionar anterior xanela de tipo panel.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הפאנל הקודם</short>
        <long>בחר את חלון הפאנל הקודם.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző panel</short>
        <long>Válassza ki az előző paneltípus-ablakot.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Panello precedente</short>
        <long>Seleziona il tipo di pannello di finestra precedente</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>σëìπü«πâæπâìπâ½</short>
        <long>前のパネルタイプのウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 패널</short>
        <long>이전 패널 타입 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzedni panel</short>
        <long>Wybierz poprzedni typ panelu okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Painel Anterior</short>
        <long>Seleccionar tipo de janela do painel anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Panoul precedent</short>
        <long>Select previous panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Предыдущая панель</short>
        <long>Выбрать предыдущее окно типа панель.</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Predchádzajúca výplň</short>
        <long>Vybrať predchádzajúci typ výplne okna</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Panel</short>
        <long>Select previous panel type window.</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Попередня панель</short>
        <long>Вибрати попереднє вікно типу панель.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>上一个面板</short>
        <long>选择前一个面板类型窗口。</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>上一個面板</short>
        <long>選取上一個視窗面板樣式</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/speed</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/speed</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>1.5</default>
      <locale name="C">
        <short>Speed</short>
        <long>Switcher speed (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Скорост</short>
        <long>Switcher speed (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Velocitat</short>
        <long>Velocitat del canviador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Rychlost</short>
        <long>Rychlost přepínače (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Hastighed</short>
        <long>Hastighed for programskifter (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Geschwindigkeit</short>
        <long>Schaltergeschwindigkeit (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ταχύτητα</short>
        <long>Ταχύτητα επιλογέα (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Velocidad</short>
        <long>Velocidad de conmutador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Abiadura</short>
        <long>Aldatzailearen abiadura (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Nopeus</short>
        <long>Vaihtajanopeus (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Vitesse</short>
        <long>Vitesse du sélecteur (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Velocidade</short>
        <long>Velocidade do Cambiador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઝડપ</short>
        <long>બદલનારની ઝડપ (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מהירות</short>
        <long>מהירות המעביר (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Sebesség</short>
        <long>Váltás sebessége (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Velocità</short>
        <long>Velocità selettore (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>速度</short>
        <long>スイッチャー速度 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>속도</short>
        <long>전환 속도 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Hastighet</short>
        <long>Hastighet for skifter (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Snelheid</short>
        <long>Wisselaar snelheid (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଗତି</short>
        <long>ଅଦଳବଦଳକାରୀ ଗତି (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Szybkość</short>
        <long>Szybkość przełącznika (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Velocidade</short>
        <long>Velocidade do alternador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Velocidade</short>
        <long>Velocidade do alternador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Vitez─â</short>
        <long>Switcher speed (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Скорость</short>
        <long>Скорость переключателя (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Rýchlosť</short>
        <long>Rýchlosť prepínača (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Hastighet</short>
        <long>Växlingshastighet (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>H─▒z</short>
        <long>Değiştirici hızı (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Швидкість</short>
        <long>Швидкість перемикача (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>速度</short>
        <long>切换程序速度 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>速度</short>
        <long>切換速度 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/timestep</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/timestep</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>1.2</default>
      <locale name="C">
        <short>Timestep</short>
        <long>Switcher timestep (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Etapa</short>
        <long>Etapa del canviador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>─îasov├╜ krok</short>
        <long>Časový krok přepínače (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Tidstrin</short>
        <long>Tidstrin for programskifter (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Zeitintervall</short>
        <long>Schalterzeitintervall (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρονικό Βήμα</short>
        <long>Χρονικό βήμα επιλογέα (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Paso</short>
        <long>Paso de conmutador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>denbora-pausoa</short>
        <long>Aldatzailearen denbora-pausoa (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aikaviive</short>
        <long>Vaihtaja-aikaväli (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Intervalle</short>
        <long>Intervalle du sélecteur (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Saltos do tempo</short>
        <long>Salto do Cambiador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>સમયપગલું</short>
        <long>બદલનાર સમયપગલું (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>יחידת זמן</short>
        <long>יחידת זמן של המעביר (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Időköz</short>
        <long>Váltás időköz (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Intervallo</short>
        <long>Intervallo selettore (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>描画の時間刻み</short>
        <long>スイッチャー描画の時間刻み (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>시간 간격</short>
        <long>전환 간격 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Tidsskritt</short>
        <long>Tisskritt for skifter (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Tijdstempel</short>
        <long>Wisselaar tijdstap (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ସମଯସୋପାନ</short>
        <long>ଅଦଳବଦଳକାରୀ ସମଯସୋପାନ (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Op├│┼║nienie</short>
        <long>Krok czasu przełącznika (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Espaço de tempo</short>
        <long>Timestep do alternador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Intervalo de tempo</short>
        <long>Intervalo de tempo do alternador (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Pas de timp</short>
        <long>Switcher timestep (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Шаг времени</short>
        <long>Квант времени переключателя (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Krok</short>
        <long>Časový krok prepínača (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Tidsintervall</short>
        <long>Tidsintervall för växlare (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>S├╝re aral─▒─ƒ─▒</short>
        <long>Değiştirici zaman aralığı (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Крок часу</short>
        <long>Квант часу перемикача (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>时间步长</short>
        <long>切换程序时间区间 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>µÖéΘûôΘûôΘÜö</short>
        <long>切換時間間隔 (0.1 - 50)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/window_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/window_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Toolbar | Utility | Dialog | Normal | Unknown</default>
      <locale name="C">
        <short>Switcher windows</short>
        <long>Windows that should be shown in switcher (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fenster in Umschaltauswahl</short>
        <long>Fenster, die beim Umschalten auswählbar sein sollen. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επιλογέας παραθύρων</short>
        <long>Παράθυρα που δεν πρέπει να εμφανίζονται στον επιλογέα (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Conmutar Ventanas</short>
        <long>Ventanas que deben mostrarse en el conmutador (match)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Leiho aldatzailea</short>
        <long>Aldatzailean erakutsiko diren leihoak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunoiden vaihtajassa näkyvät ikkunatyypit</short>
        <long>Määrittää ikkunatyypit, jotka näkyvät ikkunoiden vaihtajassa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Types de fenêtres du sélecteur</short>
        <long>Types de fenêtres à afficher dans le sélecteur (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cambiador de xanelas</short>
        <long>Fiestras que deben ser amosadas no cambiador (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બદલનાર વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડો કે જે બદલનારમાં બતાવવી જોઈએ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות המעביר</short>
        <long>חלונות שיש להציג במעביר (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Ablakváltó ablak</short>
        <long>Az ablakválasztóban megjelenítendő ablaktípusok (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre da selezionare</short>
        <long>Tipi di finestre da visualizzare nel selettore (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>スイッチャー・ウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーに表示する対象ウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창 전환</short>
        <long>전환 창 안에 포함될 창들 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vinduer i skifteren</short>
        <long>Vinduer som skal vises i skifteren (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Wisselaar vensters</short>
        <long>Vensters die getoond moeten worden in  de wisselaar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଦଳବଦଳକାରୀ</short>
        <long>ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ବଦଳକାରୀରେ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Zmieniacz okien</short>
        <long>Typy okien, kt├│re maj─à by─ç pokazywane w zmieniaczu (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas a alternar</short>
        <long>Janelas que devem ser mostradas no alternador (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas a alternar</short>
        <long>Janelas que devem ser mostradas no alternador (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переключатель окон</short>
        <long>Окна, которые должны быть отображены в переключателе (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Okná prepínača</short>
        <long>Okná, ktoré budú zobrazené v prepínači (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Pencere değiştirici</short>
        <long>Değiştiricide gösterilmesi gereken pencereler (match)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Перемикач вікон</short>
        <long>Вікна, які повинні бути відображені в перемикачі (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>切换程序窗口</short>
        <long>切换程序中应显示的窗口 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>切換視窗</short>
        <long>在切換當中要顯示視窗 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/mipmap</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/mipmap</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Generate mipmaps when possible for higher quality scaling</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Generate mipmaps when possible for higher quality scaling</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>মিপম্যাপ</short>
        <long>উন্নততর স্কেলিং এর জন্য mipmaps  তৈরী করুন</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>মিপম্যাপ</short>
        <long>উন্নততর স্কেলিং এর জন্য mipmaps  তৈরী করুন</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Genera mipmaps sempre que sigui possible per a un canvi de mida de millor qualitat</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Jeli to možné, vytvářet pro kvalitní škálování mipmapy</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Generer mipmaps, når det er muligt, for at opnå en højere kvalitetsskalering</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Mipmaps</short>
        <long>Wenn möglich für präzise Skalierung Mipmaps erstellen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Δημιουργία mipmaps όταν γίνεται για ανώτερη ποιότητα κλιμάκωσης</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Generar mipmap cuando sea posible para obtener una escala de mayor calidad</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Kalitate handiagoko eskalan sortu mipmaps posible denean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Luo mipmap skaalauksen laadun parantamiseksi mikäli se on mahdollista</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Générer des mipmaps dans la mesure du possible pour une mise à l'échelle de meilleure qualité</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mapa de Imaxe</short>
        <long>Xerar mapas cando sexa posíbel para dimensionado de mellor calidade</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>મીપમેપ</short>
        <long>મીપમેપ બનાવો જ્યારે ઊંચી ગુણવત્તા ખેંચવા માટે શક્ય હોય</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הפעלת Mipmap</short>
        <long>במידת האפשר צור mipmap עבור שינוי קנה מידה באיכות גבוהה</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>MIP térkép</short>
        <long>MIP térképek készítése, hacsak lehetséges, a jobb minőségű átméretezés érdekében</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Genera mipmap quando possibile per migliorare la qualità di ridimensionamento</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ミップマップ</short>
        <long>高品質スケーリングが可能な場合ミップマップを生成</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>Mipmap</short>
        <long>높은 품질을 얻기 위해 가능한 경우 mipmap을 생성</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>MIP-kart</short>
        <long>Lag MIP-kart når det er mulig, for skalering med høyere kvalitet</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Genereer mipmap waarmogelijk voor een hogere schalings kwaliteit</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ମିପ୍ ମ୍ଯାପ</short>
        <long>ଉଚ୍ଚତର ଗୁଣବତ୍ତା ମାପିବା ପାଇଁ ୟେବେ ସମ୍ଭବ ମିପ୍ ମ୍ଯାପଗୁଡିକୁ ଉତ୍ପାଦନକର</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Mipmapa</short>
        <long>O ile to możliwe, generuj mitmapy dla lepszej jakości skalowania</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Gerar mapas quando possível para dimensionamento de melhor qualidade</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>MipMap</short>
        <long>Gerar mapas quando possível para dimensionamento de melhor qualidade</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Hart─â MIP</short>
        <long>Generare hărți MIP pentru calitate mai înaltă cînd e posibil</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Мипмэппинг</short>
        <long>По возможности применять множественное отображение для масштабирования качества изображения</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Mipmapy</short>
        <long>Ak je to možné, vytvárať pre vysoko kvalitné modelovanie mipmapy</long>
      </locale>
      <locale name="sl">
        <short>Mini zemljevid</short>
        <long>Generate mipmaps when possible for higher quality scaling</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Generera mipmappar när det är möjligt för skalning av högre kvalitet</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Mipmap</short>
        <long>Yüksek kalitede ölçeklendirme için mümkün olduğunda mipmapler oluştur</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Mipmap</short>
        <long>По можливості застосовувати множинне відображення для масштабування якості зображення</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>Mipmap</short>
        <long>有可能时生成mipmaps用于更高质量的缩放比例</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>Mipmap</short>
        <long>有可能產生mipmaps來產生更高品質的縮放</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/saturation</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/saturation</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Saturation</short>
        <long>Amount of saturation in percent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Saturaci├│</short>
        <long>Quantitat de saturaci├│ en percentatge (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Sytost</short>
        <long>Hodnota sytosti v procentech (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Farvemætning</short>
        <long>Farvemætningen angivet i procent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Sättigung</short>
        <long>Sättigungsgrad in Prozent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Κορεσμός</short>
        <long>Ποσό κορεσμού σε ποσοστό επι της εκατό (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Saturaci├│n</short>
        <long>Porcentaje de saturaci├│n (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Saturazioa</short>
        <long>Saturazio kopurua ehunekotan (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Kylläisyys</short>
        <long>Kylläisyyden määrä prosentteina (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Saturation</short>
        <long>Quantité de saturation en pourcentage (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Saturaci├│n</short>
        <long>Cantidade de saturaci├│n en porcentaxe (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רווייה</short>
        <long>אחוזי רווייה (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Telítettség</short>
        <long>Telítettség (0-100%) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Saturazione</short>
        <long>Quantità di saturazione in percentuale (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>彩度</short>
        <long>鮮やかさの量(%) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>채도</short>
        <long>대조(퍼센트) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Metning</short>
        <long>Mengde metning i prosent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verzadiging</short>
        <long>Mate van verzadiging in procenten (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ</short>
        <long>ଶତକଡାରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣମିଶ୍ରଣର ପରିମାଣ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nasycenie</short>
        <long>Stopień nasycenia w procentach (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Saturação</short>
        <long>Quantidade de saturação em percentagem (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Saturação</short>
        <long>Quantidade de saturação em percentagem (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Насыщенность</short>
        <long>Уровень насыщенности в процентах (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Sýtosť</short>
        <long>Hodnota sýtosti v percentách (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Färgmättnad</short>
        <long>Färgmättnad i procent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Doygunluk</short>
        <long>Y├╝zde olarak doygunluk miktar─▒ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Насиченість</short>
        <long>Рівень насиченості у відсотках (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>饱和度</short>
        <long>饱和度百分比 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>飽和度</short>
        <long>飽和度比例 (0 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/brightness</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/brightness</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>65</default>
      <locale name="C">
        <short>Brightness</short>
        <long>Amount of brightness in percent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Brillantor</short>
        <long>Quantitat de brillantor en percentatge (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Jas</short>
        <long>Hodnota jasu v procentech (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Lysstyrke</short>
        <long>Lysstyrken angivet i procent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Helligkeit</short>
        <long>Helligkeitsgrad in Prozent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Φωτεινότητα</short>
        <long>Ποσό φωτεινότητας σε ποσοστό επι της εκατό (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Brillo</short>
        <long>Porcentaje de brillo (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="et">
        <short>Heledus</short>
        <long>Amount of brightness in percent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Distira</short>
        <long>Distira kopurua ehunekotan (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Kirkkaus</short>
        <long>Kirkkauden määrä prosentteina (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Luminosité</short>
        <long>Quantité de luminosité en pourcentage (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Brillo</short>
        <long>Cantidade de brillo en porcentaxe (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>તેજસ્વીતા</short>
        <long>તેજસ્વીતાનો જથ્થો ટકામાં (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>בהירות</short>
        <long>אחוזי בהירות (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fényerő</short>
        <long>Fényerősség (0-100%) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Luminosità</short>
        <long>Quantità di luminosità in percentuale (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>明度</short>
        <long>明るさの量(%) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>밝기</short>
        <long>밝기(퍼센트) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skarphet</short>
        <long>Mengde skarphet i prosent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Helderheid</short>
        <long>Mate van helderheid in procenten (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଉଜ୍ବଳତା</short>
        <long>ଶତକଡାରେ ଉଜ୍ବଳତାର ପରିମାଣ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Jasność</short>
        <long>Stopień jasności w procentach (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Brilho</short>
        <long>Quantidade de brilho em percentagem (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Brilho</short>
        <long>Quantidade de brilho em percentagem (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Luminozitate</short>
        <long>Luminozitatea în procente (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Яркость</short>
        <long>Уровень яркости в процентах (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Jas</short>
        <long>Hodnota jasu v percentách (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ljusstyrka</short>
        <long>Ljusstyrka i procent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Parlakl─▒k</short>
        <long>Y├╝zde olarak parlakl─▒k miktar─▒ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Яскравість</short>
        <long>Рівень яскравості у відсотках (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>亮度</short>
        <long>亮度百分比 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>亮度</short>
        <long>亮度比例 (0 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/opacity</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/opacity</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>40</default>
      <locale name="C">
        <short>Opacity</short>
        <long>Amount of opacity in percent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>অস্বচ্ছতা</short>
        <long>অস্বচ্ছতার শতকরা পরিমাণ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>অস্বচ্ছতা</short>
        <long>অস্বচ্ছতার শতকরা পরিমাণ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Opacitat</short>
        <long>Quantitat d'opacitat en percentatge (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Krytí</short>
        <long>Hodnota krytí v procentech (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Uigennemsigtighed</short>
        <long>Uigennemsigtighed i procent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Opazität</short>
        <long>Durchlässigkeitsgrad in Prozent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αδιαφάνεια</short>
        <long>Ποσοστό αδιαφάνειας επι της εκατό (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Opacidad</short>
        <long>Porcentaje de opacidad (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Opakutasuna</short>
        <long>Opakutasun kopurua ehunekotan (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Läpinäkyvyys</short>
        <long>Läpinäkyvyys prosentteina (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Opacité</short>
        <long>Quantité d'opacité en pourcentage (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Opacidade</short>
        <long>Nivel de Opacidade en porcentaxe (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>અપારદર્શકતા</short>
        <long>અપારદર્શકતાનો જથ્થો ટકામાં (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אטימות</short>
        <long>אחוז האטימות (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Átlátszatlanság</short>
        <long>Átlátszatlanság (0-100%) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Opacità</short>
        <long>Quantità di opacità in percentuale (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>不透明度</short>
        <long>不透明度(%) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>투명</short>
        <long>투명도(퍼센트) (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Dekkevne</short>
        <long>Dekkevne i prosent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Ondoorzichtigheid</short>
        <long>Mate van ondoorzichtigheid in procenten (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଅସ୍ବଚ୍ଛତା</short>
        <long>ଶତକଡାରେ ଅସ୍ବଚ୍ଛତାର ପରିମାଣ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nieprzezroczystość</short>
        <long>Stopień nieprzezroczystości w procentach (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Opacidade</short>
        <long>Volume de opacidade em percentagem (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Opacidade</short>
        <long>Volume de opacidade em percentagem (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Opacitate</short>
        <long>Opacitatea în procente (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Прозрачность</short>
        <long>Степень прозрачности в процентах (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Nepriehľadnosť</short>
        <long>Miera nepriehľadnosti v percentách (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Opacitet</short>
        <long>Mängden opacitet i procent (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Matl─▒k</short>
        <long>Y├╝zde olarak matl─▒k miktar─▒ (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Прозорість</short>
        <long>Ступінь прозорості у відсотках (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>不透明度</short>
        <long>不透明度百分比 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>不透明度</short>
        <long>不透明度比例 (0 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/bring_to_front</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/bring_to_front</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Bring To Front</short>
        <long>Bring selected window to front</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Porta endavant</short>
        <long>Porta la finestra seleccionada endavant</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Přenést na popředí</short>
        <long>Přenést vybrané okno na popředí</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Placer forrest</short>
        <long>Placer det valgte vindue forrest</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>In den Vordergrund verschieben</short>
        <long>Ausgewähltes Fenster in den Vordergrund verschieben</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μεταφορά Μπροστά</short>
        <long>Μεταφορά επιλεγμένου παράθυρου μπροστά</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Traer al Frente</short>
        <long>Arrastra la ventana seleccionada al primer plano</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Eraman aurrealdera</short>
        <long>Eraman hautatutako leihoak aurrealdera</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Tuo etualalle</short>
        <long>Tuo aktiivinen ikkuna etualalle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Placer au-dessus</short>
        <long>Placer la fenêtre sélectionnée au-dessus</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Traer ao Frente</short>
        <long>Coloca a xanela seleccionada en primeiro plano</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הבא לחזית</short>
        <long>הבא את החלון הנבחר לחזית</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előrehozás</short>
        <long>A kijelölt ablak az előtérbe hozása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Portare in primo piano</short>
        <long>Porta la finestra selezionata in primo piano</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>手前に提示</short>
        <long>選択ウィンドウを手前に提示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>앞으로 띄우기</short>
        <long>선택한 창을 앞으로 띄우기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Hent til front</short>
        <long>Hent valgte vinduer til fornt</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Breng naar voren</short>
        <long>Breng geselcteerd venster naar voren</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଆଗକୁ ଆଣ</short>
        <long>ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଗକୁ ଆଣ</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przenieś na pierwszy plan</short>
        <long>Przenoś wybrane okno na wierzch</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Colocar em Primeiro Plano</short>
        <long>Colocar a janela selecionada em primeiro plano</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Colocar em Primeiro Plano</short>
        <long>Colocar a janela selecionada em primeiro plano</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить на передний план</short>
        <long>Перемещение выбранного окна на передний план</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Preniesť do popredia</short>
        <long>Preniesť vybrané okno do popredia</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Lägg överst</short>
        <long>Lägg markerat fönster överst</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Öne Getir</short>
        <long>Seçilen pencereyi öne getir</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Перемістити на передній план</short>
        <long>Переміщення вибраного вікна на передній план</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>置前</short>
        <long>将选中的窗口放在前面</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>提到最上層</short>
        <long>將選取視窗提到最上層</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/zoom</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/zoom</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>1</default>
      <locale name="C">
        <short>Zoom</short>
        <long>Distance desktop should be zoom out while switching windows (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="bg">
        <short>Мащабиране</short>
        <long>Distance desktop should be zoom out while switching windows (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>জুম</short>
        <long>উইন্ডো পরিবর্তন করার সময় দূরের ডেস্কটপটির জুম আউট করা হবে (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>জুম</short>
        <long>উইন্ডো পরিবর্তন করার সময় দূরের ডেস্কটপটির জুম আউট করা হবে (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Zoom</short>
        <long>Distància a la qual s'haurà d'allunyar el zoom de l'escriptori mentre es canvia de finestra (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Zvětšení</short>
        <long>Vzdálená plocha může být při přepínání oken oddálena (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Zoom</short>
        <long>Fjernskrivebord zoomes ud, når der skiftes til et andet vindue (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Zoom</short>
        <long>Distance-Desktop sollte beim Umschalten zwischen Fenstern verkleinert sein (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ζουμ</short>
        <long>Η απόσταση της επιφάνειας εργασίας που πρέπει να ζουμαριστεί έξω κατα την εναλλαγή παραθύρων (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Zoom</short>
        <long>Escritorio distante debe alejarse mientras se intercambian las ventanas (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Zoom</short>
        <long>Leihoak aldatzerakoan hurruntze zooma mahaigainari (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Zoom</short>
        <long>Etäisyys, jonka työpöydän tulisi olla loitonnettuna ikkunoita vaihdettaessa (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Zoom</short>
        <long>Le bureau à distance doit être en zoom arrière lors du passage d'une fenêtre à une autre (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Zoom</short>
        <long>Afastar o escritorio mentres se cambian as xanelas (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નાનું-મોટુ કરો</short>
        <long>વિન્ડો બદલતી વખતે ડેસ્કટોપ નાની કરતી વખતનું અતર (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>תקריב</short>
        <long>מרחק הזום של שולחן העבודה בעת העברת חלונות (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ज़ूम</short>
        <long>दूरी डेस्कटॉप को जूम आउट किया जाना चाहिए जब विंडो में स्विच कर रहे हों (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nagyítás</short>
        <long>A munkaasztal kinagyításának mértéke ablakváltás során (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Zoom</short>
        <long>Distanza a cui spostare il desktop durante la selezione delle finestre (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ズーム</short>
        <long>ウィンドウのスイッチ中にデスクトップがズームアウトされる距離 (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>확대</short>
        <long>창을 전환하는 동안 바탕 화면이 뒤로 물러나는 거리 (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forst├╕rr</short>
        <long>Hvos mye skrivebordet skal forminskes ved vindusbytte (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Zoom</short>
        <long>Afstand bureaublad moet z─│n uitgezoomd t─│dens wisselen van vensters (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଜୁମକର(ବଡକର)</short>
        <long>ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଅଦଳବଦଳ କରିବା ବେଳେ ଦୂରତା ଡେସ୍କଟପ ଜୁମ ଆଉଟ ହେବା ଉଚିତ (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Powi─Ökszenie</short>
        <long>Oddalenie pulpitu podczas przełączania okien (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Zoom</short>
        <long>Distância a que o ambiente deve ficar reduzido ao alternar janelas (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Zoom</short>
        <long>Distância a que o ambiente deve ficar reduzido ao alternar janelas (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="ro">
        <short>Lup─â</short>
        <long>Distanța la care să fie îndepărtat biroul în timpul comutării ferestrelor (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Изменить масштаб</short>
        <long>При переключении окон рабочий стол на заднем плане должен быть уменьшен (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Priblíženie</short>
        <long>Vzdialenosť, na ktorú by sa mala plocha oddialiť počas prepínania okien (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Zoom</short>
        <long>Avstånd som skrivbordet ska zoomas ut till vid växling av fönster (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>B├╝y├╝t</short>
        <long>Masaüstünün pencereler değiştirilirken uzaklaştırılacağı mesafe (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Змінити масштаб</short>
        <long>При перемиканні вікон стільниця на задньому плані має бути зменшена (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>缩放</short>
        <long>切换窗口时应缩小远距离桌面 (0 - 5)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>縮放</short>
        <long>切換視窗時桌面應縮小的距離 (0 - 5)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/icon</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/icon</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Icon</short>
        <long>Show icon next to thumbnail</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>চিত্রসংকেত</short>
        <long>থাম্বনেলের পরবর্তী চিত্রসংকেত প্রদর্শন করা</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>চিত্রসংকেত</short>
        <long>থাম্বনেলের পরবর্তী চিত্রসংকেত প্রদর্শন করা</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Icona</short>
        <long>Mostra la icona al costat de la miniatura</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Ikona</short>
        <long>Zobrazit ikonu vedle náhledu</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Ikon</short>
        <long>Vis ikon ud for miniaturebillede</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Icon</short>
        <long>Neben Miniaturbild Symbol anzeigen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εικονίδιο</short>
        <long>Εμφάνιση εικονιδίου δίπλα στη μικρογραφία</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Icono</short>
        <long>Muestra el icono junto a la miniatura</long>
      </locale>
      <locale name="et">
        <short>Ikoon</short>
        <long>Show icon next to thumbnail</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Ikonoa</short>
        <long>Erakutsi ikonoa koadro txiki ondoan.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Kuvake</short>
        <long>Näytä kuvake esikatselukuvan vieressä</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Ic├┤ne</short>
        <long>Afficher l'icône à côté de la miniature</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Icona</short>
        <long>Amosar icona ao lado da miniatura</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ચિહ્ન</short>
        <long>થમ્બનેઈલ આગળ ચિહ્ન બતાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צלמית</short>
        <long>הראה צלמית לצד תמונה מוקטנת</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Ikon</short>
        <long>Ikon megjelenítése a miniatűr mellett</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Icona</short>
        <long>Mostra un'icona accanto all'anteprima</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>アイコン</short>
        <long>サムネイルの隣にアイコンを表示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>아이콘</short>
        <long>미리 보기 옆에 아이콘 표시</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ikon</short>
        <long>Vis ikon ved siden av miniatyr</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Pictogram</short>
        <long>Toon pictogram naast thumbnail</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ଆଇକନ</short>
        <long>ଥମନେଇଲ ନିକଟରେ ଥିବା ଆଇକନକୁ ଦେଖାଅ</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Ikona</short>
        <long>Wyświetl ikonę obok miniaturki</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Ícone</short>
        <long>Mostrar ícone ao lado da miniatura</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Ícone</short>
        <long>Mostrar ícone ao lado da miniatura</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Значок</short>
        <long>Отображение значка рядом с эскизом</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Ikona</short>
        <long>Ukázať ikonu vedľa náhľadu</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ikon</short>
        <long>Visa ikon bredvid miniatyrbild</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Simge</short>
        <long>Show icon next to thumbnail</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Піктограма</short>
        <long>Піктограма поруч з ескізом</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>图标</short>
        <long>在缩略图旁边显示图标</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>圖示</short>
        <long>顯示圖示於縮圖旁</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/minimized</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/minimized</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Minimized</short>
        <long>Show minimized windows</long>
      </locale>
      <locale name="bn">
        <short>ছোট করা হয়েছে</short>
        <long>Show minimized windows</long>
      </locale>
      <locale name="bn_IN">
        <short>ছোট করা হয়েছে</short>
        <long>Show minimized windows</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Minimitzades</short>
        <long>Mostra les finestres minimitzades</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Minimalizované</short>
        <long>Zobrazit minimalizovaná okna</long>
      </locale>
      <locale name="da">
        <short>Minimeret</short>
        <long>Vis minimerede vinduer</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Minimiert</short>
        <long>Minimierte Fenster anzeigen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ελαχιστοποιημένο</short>
        <long>Εμφάνιση ελαχιστοποιημένων παραθύρων</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Minimizada</short>
        <long>Muestra ventanas minimizadas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Ikonotua</short>
        <long>Erakutsi txikitutako leihoak</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Pienennetty</short>
        <long>Näytä pienennetyt ikkunat</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Minimisé</short>
        <long>Afficher des fenêtres réduites</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Minimizado</short>
        <long>Amosar xanelas minimizadas</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ન્યૂનતમ કરેલ</short>
        <long>ન્યૂનતમ કરેલ વિન્ડો બતાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>ממוזערים</short>
        <long>הראה חלונות ממוזערים</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Minimalizálva</short>
        <long>Ikonizált ablakok megjelenítése</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Minimizzare</short>
        <long>Mostra le finestre minimizzate</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>最小化</short>
        <long>最小化されているウィンドウも表示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최소화</short>
        <long>최소화된 창 표시</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Minimert</short>
        <long>Vis minimerte vinduer</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Geminimaliseerd</short>
        <long>Toon geminimaliseerde vensters</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ନ୍ଯୁନତମହୋଇଥିବା</short>
        <long>ନ୍ଯୁନତମ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦେଖାଅ</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Zminimalizowane</short>
        <long>Wyświetl zminimalizowan okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Minimizado</short>
        <long>Mostrar janelas minimizadas</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Minimizado</short>
        <long>Mostrar janelas minimizadas</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Свернутые</short>
        <long>Отображение свернутых окон</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Minimalizované</short>
        <long>Zobraziť minimalizované okná</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Minimerat</short>
        <long>Visa minimerade f├╢nster</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Küçültülmüş</short>
        <long>Küçültülmüş pencereleri göster</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Згорнуті</short>
        <long>Відображення згорнутих вікон</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>最小化</short>
        <long>显示最小化的窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>最小化</short>
        <long>顯示最小化的視窗</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/auto_rotate</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/switcher/screen0/options/auto_rotate</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Auto Rotate</short>
        <long>Rotate to the selected window while switching</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Automaticky do popředí</short>
        <long>Zobrazovat vybrané okna při přepínání</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Automatisch Arbeitsfläche wechseln</short>
        <long>Während des Umschaltens zur Arbeitsfläche des selektierten Fensters wechseln.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αυτόματη Περιστροφή</short>
        <long>Περιστροφή στο επιλεγμένο παράθυρο κατα την εναλλαγή</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Auto Rotaci├│n</short>
        <long>Girar a la ventana seleccionada mientras conmuta</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Auto-biratu</short>
        <long>Biratu hautatutako leihoa aldatu bitartean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Automaattinen kääntö</short>
        <long>Käännä valittuun ikkunaan vaihtaessa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Rotation automatique</short>
        <long>Tourner vers la fenêtre sélectionnée pendant la commutation</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Xirar Automaticamente</short>
        <long>Xirar á xanela seleccionada mentres se cambia</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>סיבוב אוטומטי</short>
        <long>סובב אל החלון הנבחר בעת העברה</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Automatikus forgatás</short>
        <long>Forgatás a kiválasztott ablakra váltás közben</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Rotazione automatica</short>
        <long>Ruota verso la finestra selezionata durante la selezione</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>自動回転</short>
        <long>スイッチ中に選択ウィンドウへ回転</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>자동으로 회전</short>
        <long>전환하는 동안 선택된 창으로 회전</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Autoroter</short>
        <long>Roter til det valgte vinduent mens skifting</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Auto rotatie</short>
        <long>Roteer naar het geselecteerde venster tijdens wisseling</long>
      </locale>
      <locale name="or">
        <short>ସ୍ବତଃଘୁର୍ଣ୍ଣନ</short>
        <long>ବଦଳ କରିବା ବେଳେ ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁରାଅ</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Automatycznie obracaj</short>
        <long>Obracaj do wybranego okna podczas przełączania</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Rodar Automaticamente</short>
        <long>Rodar para a janela seleccionada ao alternar</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Rodar Automaticamente</short>
        <long>Rodar para a janela selecionada ao alternar</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Автоматически переворачивать</short>
        <long>Вращать к выбранному окну при переключении</long>
      </locale>
      <locale name="sk">
        <short>Automatické otáčanie</short>
        <long>Otočiť na vybrané okno pri prepínaní</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Automatisk rotering</short>
        <long>Rotera till det valda fönstret under växling</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Otomatik D├╢nd├╝r</short>
        <long>Değiştirirken seçilen pencereyi döndür</long>
      </locale>
      <locale name="uk">
        <short>Автоматичне обертання</short>
        <long>Обертати до вибраного вікна при перемиканні</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>自动旋转</short>
        <long>切换时转到所选窗口</long>
      </locale>
      <locale name="zh_TW">
        <short>自動輪流轉換</short>
        <long>當切換時交換所選擇的視窗</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>